次韻唐彥猷華亭十詠 陸瑁養魚池

宋代 • 王安石

野人非昔人，亦覆水上居。
紛紛水中游，豈是昔時魚。
吹波浮還沒，競食糟糠餘。
吞舟不可見，守此歲月除。

譯文：

如今這在水邊居住的普通人啊，已不是當年的陸瑁。可依舊還是在這水上生活。
那水中魚兒紛紛游來游去，它們又怎會是陸瑁當年養的那些魚呢？
魚兒在水中游動，隨着水波時而浮出水面，時而沉入水裏，它們競相爭搶着喫着糟糠的殘渣。
那些能吞舟的大魚如今已不見蹤影，只能守着這一方水池，任歲月慢慢流逝。