露坐

宋代 • 王安石

露坐看溝月，飄然風度荷。
珠跳散作點，金湧合成波。
老失芳歲易，靜知良夜多。
陵秋久不寐，吾樂豈絃歌。

譯文：

我露天而坐，靜靜地看着溝渠裏倒映的月亮。一陣輕柔的風飄飄然地拂過荷塘中的荷葉。

荷葉上的露珠隨着風跳動起來，然後散落成點點碎珠；月光灑在水面上，如金色的光芒湧動，漸漸匯聚成波光粼粼的景象。

人老了之後，才越發感覺美好的時光容易流逝；在這寧靜的氛圍裏，我才知曉這樣安謐美好的夜晚實在是很多。

到了秋天，我長久難以入眠，但我此刻的樂趣，又哪裏是聽那絃歌之音能比得上的呢。