次韻唐公三首 旅思

宋代 • 王安石

此身南北老，愁見問征途。
地大蟠三楚，天低入五湖。
看雲心共遠，步月影同孤。
慷慨秋風起，悲歌不爲鱸。

譯文：

我這一生在南北各地輾轉飄零，漸漸老去，最發愁別人問我要去往何方的征途。

大地廣袤，這一片土地盤踞着古三楚之地，天空彷彿很低，似乎都要融入那五湖之中。

我看着天上的雲朵，心思也隨之飄向遠方；月下漫步，只有自己的影子與我相伴，顯得如此孤獨。

秋風慷慨地吹起，我此刻悲歌，並不是像張翰那樣因爲思念家鄉的鱸魚美味啊。