癸卯追感正月十五事

宋代 • 王安石

正月端门夜，金舆缥缈中。
传觞三鼓罢，纵观万人同。
警跸声如在，嬉游事已空。
但令千载后，追咏太平功。

译文：

在癸卯年的这个时候，我回想起正月十五那天的情景。

正月十五的夜晚，在皇宫的端门之外，皇帝的车驾在夜色中若隐若现，仿佛飘于云雾之间。

宫廷中传杯换盏，宴饮欢乐，一直持续到三更鼓响才结束。而在宫外，百姓们也一同尽情地观赏着节日的盛景，万人一同沉浸在这热闹的氛围里。

那时皇帝出行时清道警戒的声音似乎还在耳边回响，可当年那热闹的游玩景象却早已不复存在了。

只希望千年之后，人们还能通过诗文追念和歌咏这太平盛世的功绩啊。