湯泉

宋代 • 王安石

寒泉詩所詠，獨此沸如烝。
一氣無冬夏，諸陽自廢興。
人遊不附火，蟲出亦疑冰。
更憶驪山下，歊然雪滿塍。

譯文：

古代詩人曾吟詠過寒泉，可唯有這湯泉像蒸鍋一樣沸水蒸騰。

這湯泉的熱氣不分冬夏始終如一，世間的陰陽消長對它似乎也沒有影響。

人們在這湯泉邊遊玩，根本不需要藉助爐火取暖；就連蟲子從這裏爬出，旁人都會懷疑冰天雪地中怎麼會有此等景象。

這讓我更加回憶起驪山下的溫泉，在那大雪覆蓋田埂之時，溫泉卻熱氣騰騰。