奉酬聖從待制

宋代 • 王安石

班行想望歲空多，知有龍門未敢過。
和近聖人師展季，勇爲君子盜荊軻。
三刀舊協庭闈夢，五腨今傳里巷歌。
複道諫書嘗滿篋，不唯詩句似陰何。

譯文：

多年來，我在朝班的行列裏一直對您滿懷敬仰與期待，儘管知曉您如同龍門一般令人嚮往，卻始終不敢輕易前去拜訪。

您爲人親近聖人，能像柳下惠那樣擁有高尚的品德和操守；行事勇敢果決，有着像荊軻那樣爲了正義不惜赴死的君子之風。

過去您家中曾有吉兆之夢，預示着您仕途順遂；如今您的政績和美名就像那傳遍大街小巷的歌謠，廣爲人知。

我還聽說您多次上書進諫，諫書常常裝滿了書箱，這可不僅僅是說您的詩句能與陰鏗、何遜那樣的名家相媲美啊。