次韵酬宋玘六首 其一

宋代 • 王安石

洗雨吹风一月春，山红漫漫绿纷纷。
褰裳远野谁从我，散策空陂忽见君。
青眼坐倾新岁酒，白头追诵少年文。
因嗟涉世终无补，久使高材雍上闻。

译文：

在春风吹拂、春雨洗礼中，这一个月的春天已经悄然过去。山野间红花烂漫，绿叶纷繁茂盛。

我提起衣裳到远处的田野去，有谁会跟随我呢？我拄着拐杖漫步在空旷的山坡上，忽然就见到了你。

我们相对而坐，彼此青眼相待，一起饮下新年的美酒。虽已白发苍苍，却还追念着吟诵少年时写下的文章。

我不禁感叹自己在这世上奔走一生，最终也没做出什么有益的事。而你如此高才，却长久地被埋没，难以让上面的人听闻你的声名。