苦雨

灵场奔走尚无功,去马来车道不通。 风助乱云阴更密,水争高岸气尤雄。 平时沟洫今多废,下户京囷久已空。 肉食自嗟何所报,古人忧国愿年丰。

译文:

人们在祭祀求雨的灵场来回忙碌奔走,可依旧没有效果,雨水太大,来来往往的车马都没办法通行,道路被阻断了。 狂风助力着那纷乱的乌云,天空阴沉沉的,云层愈发浓密。雨水不断上涨,与高高的堤岸争势,气势特别凶猛。 平日里那些用来排水的沟渠,如今大多都已经荒废了。贫苦人家的粮囤,也早已空空如也,没有粮食了。 我身为享受俸禄的官员,只能暗自叹息,不知道该如何来报答国家。真羡慕古人那种一心忧国,只愿年年丰收、百姓安乐的情怀啊。
关于作者
宋代王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

纳兰青云