东皋

宋代 • 王安石

东皋揽结知新岁，西崦攀翻忆去年。
肘上柳生浑不管，眼前花发即欣然。

译文：

在东边的高地上，我尽情地欣赏着周边的景色，这让我真切地感受到新的一年已然到来。回忆起去年，我曾在西边的山坳里翻山越岭，探寻美景。

如今啊，我的手肘因为长期劳作，可能都生出茧子了，可我根本不在意这些。只要一看到眼前的花儿绽放，心中就满是喜悦。