雪中游北山呈广州使君和叔同年

宋代 • 王安石

南州岁晚亦花开，有底堪随驿使来。
看取钟山如许雪，何须持寄岭头梅。

译文：

南方这个地方到了年末的时候也有花儿开放，可又有什么值得跟着那传递书信的驿使一同送来呢？
你瞧瞧这钟山像这样覆盖着茫茫白雪的景色，哪里还需要让人特意从岭头寄来梅花呀。