定林院

宋代 • 王安石

窮谷經春不識花，新松老柏自欹斜。
慇懃更上山頭望，白下城中有幾家。

譯文：

在這幽深的山谷裏，即便春天已經來臨，卻似乎見不到花兒綻放的身影。只有那新生的松樹和蒼老的柏樹，各自傾斜着生長，一副自在又略顯孤寂的模樣。

我懷着懇切的心情，一步步登上山頭向遠處眺望。目光所及之處，那白下城郭之中，也沒剩下幾戶人家了啊。