與天騭宿清涼廣惠僧舍

宋代 • 王安石

故人不惜馬虺隤，許我年年一度來。
野館蕭條無準擬，與君封殖浪山梅。

譯文：

我的老朋友啊，絲毫不顧惜自己的馬因疲憊而腿腳綿軟，答應我每年都能來這地方相聚一次。

山野中的館舍冷冷清清、毫無生機，沒什麼特別的景緻。我和你一同栽種下漫山的梅花，盼着它能爲這蕭索之地增添幾分生氣。