中年

宋代 • 王安石

中年許國邯鄲夢，晚歲還家壙埌遊。
南望青山知不遠，五湖春草入扁舟。

譯文：

人到中年時，我曾一心爲國效力，那滿腔抱負就如同邯鄲夢一般，看似美好，最終卻成了虛幻泡影。到了晚年，我回到家鄉，開始自由自在、無拘無束地漫遊。

我向南眺望，那連綿的青山彷彿在向我招手，我知道它離我並不遙遠。在這美好的春光裏，我駕着一葉扁舟，駛入那遍佈春草的五湖，盡情享受這寧靜而愜意的時光。