京城

宋代 • 王安石

三年衣上禁城塵，撫事怊然愧古人。
明月滄波秋萬頃，扁舟長寄夢中身。

譯文：

我在京城爲官已經三年啦，衣袍上沾滿了禁城的灰塵。回首這三年的經歷和遭遇，我不禁悵然若失，內心滿是對古代賢人的愧疚。

如今，那明亮的月光灑在蒼茫的碧波之上，眼前是一片廣袤無垠的秋景，秋波盪漾，足足有萬頃之闊。我多麼希望自己能駕着一葉扁舟，永遠將身心寄託在這如夢如幻的景象之中啊。