隴東西二首 其二

宋代 • 王安石

隴西流水向西流，自古相傳到此愁。
添卻徵人無限淚，怪來嗚咽已千秋。

譯文：

隴西的流水一直朝着西邊流淌，自古以來人們就口口相傳，說見到這水就會湧起愁緒。
這流水彷彿還增添了那些出征在外的人無盡的淚水，怪不得它千百年來都發出嗚咽的聲響呢。