獨臥二首 其一

宋代 • 王安石

誰有鋤耰不自操，可憐園地滿蓬蒿。
欲尋春物無蹊徑，獨臥南牀白日高。

譯文：

在這世間，有誰擁有鋤頭耙子卻不親自去耕種勞作呢？可嘆啊，園子裏都長滿了蓬蒿野草，一片荒蕪。

我想要去尋覓春天的景緻，卻發現連條可以走的小路都沒有。無奈之下，我只好獨自躺在南面的牀上，此時太陽已經高高升起了。