中茅峯石上徐鍇篆字題名

宋代 • 王安石

百年風雨草苔昏，尚有當年墨法存。
祇恐終隨嶧碑盡，西風吹燒滿秋原。

譯文：

歷經了上百年的風吹雨打，石頭上早已被青苔覆蓋，顯得一片昏暗模糊啦，但當年題寫的篆字筆法神韻卻依舊留存着。
我只是擔心啊，這篆字題名最終會像嶧山碑那樣消失不見。你看那蕭瑟的秋風中，荒草在秋原上燃燒，這題字說不定也會在時光裏漸漸消逝。