詠月

宋代 • 王安石

追隨落日盡還生，點綴浮雲暗又明。
江有蛟龍山虎豹，清光雖在不堪行。

譯文：

月亮啊，它追隨着落日的腳步，似乎在那落日隱沒之後，自己便緩緩升起。它時而被浮雲所點綴，被雲朵遮住時就顯得黯淡無光，而當雲朵飄走，又重新明亮起來。

江水中有蛟龍興風作浪，山林裏有虎豹橫行肆虐。即便那皎潔的月光依然灑下，可在這樣充滿危險的環境裏，人們也不敢貿然前行啊。