英宗皇帝挽辭二首 其一

宋代 • 王安石

御氣方尊極，乘雲已泬寥。
衣冠萬國會，陵寢百神朝。
夏鼎傳歸啓，虞羹想見堯。
誰當授椽筆，論德在瓊瑤。

譯文：

英宗皇帝剛剛處在權力尊榮的巔峯之位，卻像乘雲飛昇一般離世，進入了那高遠空曠的天界。

曾經在朝堂之上，天下萬國的使者都匯聚而來，穿着衣冠整齊朝拜；如今皇帝的陵寢建成，連各路神靈都來朝拜。

就如同夏朝的九鼎傳承給了啓一樣，英宗把皇位傳給了繼承者；從祭祀的羹湯中，彷彿能讓人遙想到像堯帝那樣賢明的英宗皇帝的風範。

到底誰能夠拿起如椽巨筆，用那如美玉般美好的文字來論述英宗皇帝的品德功績呢？