寄李道人

宋代 • 王安石

李生富漢亦貧兒，人不知渠只我知。
跳過六輪中耍峭，養成三界外愚癡。

譯文：

李生啊，別看他身處富貴之家，可實際上就像個貧困潦倒的人。旁人都不瞭解他，只有我明白他的內心世界。

他超脫於六道輪迴之外，那姿態是何等的瀟灑不凡、與衆不同。他慢慢培養出一種超凡脫俗的心境，彷彿置身於三界之外，在旁人看來他或許顯得有些癡傻，但這其實是他對世俗的一種超越啊。