题所居

宋代 • 陈辅

湖水山云绕县斜，茂林修竹野人家。
宿酲过午无人问，卧听东风扫落花。

译文：

湖水悠悠流淌，山间云雾缭绕，它们环绕着那有些倾斜布局的县城。在这一片如画的景致里，有着茂密的树林和修长的翠竹，在这样的环境中坐落着一户户质朴的山野人家。

我昨夜饮酒过量，宿醉的感觉一直延续到了午后，可却没有人来关心我的状态。我就这么静静地卧在床上，聆听着东风吹拂，扫落那缤纷落花的声音。