感秋六首 其六

宋代 • 郑獬

轩轩苍角鹰，杀气凌高秋。
一息一万里，独与长风游。
猎骑走霹雳，落臂无虚投。
古冢白鼻狐，立死不得留。
飞霜未杀草，拥翅寒胡愁。
畜力以待奋，仁如林中鸠。
今兹顺天诛，狡穴破奸谋。
美哉青骹姿，识时谁与俦。

译文：

那轩昂威武的苍角鹰啊，浑身散发着的肃杀之气直逼这高远的秋空。
它每一次振翅便能翱翔万里，独自与那浩荡长风一同遨游天际。
它如那携着霹雳之势疾驰的狩猎骑手，一旦伸爪出击就绝无空落之时。
那古墓旁的白鼻狐狸，遇上它立刻就会被杀死，绝无逃脱的机会。
寒霜尚未降临，百草还未被摧残，寒鸦缩着翅膀满心忧愁。
苍角鹰积蓄着力量等待着奋勇出击的时机，它平日里也有着如同林中鸠鸟一般的仁善。
如今它顺应上天的意志去诛灭邪恶，捣毁那些狡猾之徒的巢穴，破掉他们的奸谋诡计。
它那青骹般俊美的身姿真是美妙啊，如此能识时务，又有谁能与它相比呢！