和人柳溪

宋代 • 鄭獬

三月二十七，春叢已半空。
細草著露作團綠，落花擁溪相壓紅。
南北遊人歸未歸，日斜飛絮撩東風。

譯文：

在三月二十七日這天，春天的花叢已經大半凋零了。

纖細的小草上掛着露珠，一團團地呈現出嫩綠的色澤；飄落的花朵堆積在溪邊，層層疊疊，那鮮豔的紅色相互擠壓。

那些從南方來或者要去北方的遊客啊，也不知道他們有沒有歸來。此時太陽漸漸西斜，飛揚的柳絮在東風中肆意撩撥。