淮西道中

宋代 • 郑獬

夹道柳梢长，竹桥风影凉。
行人残照里，归路白云旁。
泉浅带土味，岩深闻草香。
到家花已尽，杏颊拥枝黄。

译文：

道路两旁的柳树枝条长长的，微风拂过竹桥，带来阵阵凉爽的影子。

赶路的人正走在夕阳的余晖里，回家的路就在那白云的旁边。

山间的泉水很浅，还带着泥土的味道，岩石幽深的地方能闻到野草的香气。

等回到家的时候，花儿都已经凋谢了，杏树枝头只剩下泛黄的叶片，就好像那曾经粉扑扑的脸颊也失去了光彩。