憶在晉陽

宋代 • 鄭獬

憶在晉陽日，曾爲痛飲家。
披衣投宿酒，把燭覓殘花。
莫解玉驄馬，且留金鈿車。
壯遊今不復，愁臥鬢將華。

譯文：

我回想起在晉陽的那些日子，那時我可是個縱情暢飲的人。

清晨披着衣服，還帶着昨夜宿醉的狀態，手持燭火去尋找那些殘敗的花朵。

當時還想着，先別急着解開那毛色青白相間的駿馬，暫且把那裝飾華美的車子也留下。

曾經那種豪情壯遊的生活如今已經一去不復返了，我滿心憂愁地臥躺，兩鬢的頭髮也快要變白了。