素風堂

宋代 • 鄭獬

潁水纖纖清露石，仙翁於此買菸村。
唐朝三百盛冠蓋，丞相幾家餘子孫。
耀世文章雖已遠，傳家清白至今存。
由來人物能相繼，又見芝蘭秀一番。

譯文：

潁水細細長長，清澈得能看見水底的石頭，有仙翁在這裏買下了這如煙似夢般的小村落。

唐朝時十分興盛，達官顯貴衆多，那曾經的丞相家族又有幾家還留存着子孫後代呢。

那些曾經光耀世間的文章雖然已經隨着時間遠去，但這家傳承清白家風的傳統至今還保留着。

向來這家族裏人才輩出、代代相繼，如今又能看到如芝蘭般優秀的後輩嶄露頭角了。