寄题冲雅虚心亭

宋代 • 郑獬

高僧酷爱翠云枝，雨后新阴翠入衣。
为恨烟溪生处远，自寻云径㔉将归。
有时风雨斗不解，只恐蛟龙活欲飞。
好向繁梢结秋实，丹山正是凤凰饥。

译文：

有一位高僧十分喜爱那如翠云般的竹子，在雨后，新长出来的竹荫翠绿得仿佛都要染进衣服里。

他遗憾那竹子生长在烟雾缭绕的溪边，离这里太远了，于是便自己去寻找那云雾中的小径，把竹子挖掘回来。

有时候风雨交加，争斗不止，看着那竹子，真让人担心它会化作蛟龙，活生生地飞起来。

真希望这些竹子能在繁茂的竹梢上结出果实，要知道丹山那里的凤凰正饿着肚子呢。