山中桃花

宋代 • 郑獬

春入关山亦未迟，苎萝山下见西施。
不羞白发欺双鬓，且对清尊插一枝。
纵落不随流水去，仅开惟有白云知。
何须惆怅无人赏，自有春风二月时。

译文：

春天来到这山川关隘并不算晚，在这苎萝山下，我见到了如西施般娇艳的山中桃花。

我并不因双鬓已被白发悄然侵占而感到羞愧，且对着美酒，折下一枝桃花插在头上。

这桃花纵然凋零，也不会随着流水漂去；它静静开放，只有那悠悠白云知晓。

何必为无人欣赏而惆怅呢，等到春风轻拂的二月，它自会绽放出属于自己的绚烂。