齊山晚歸

宋代 • 鄭獬

飲散齊山晚，夕陽秋浦紅。
不須鞭五馬，十里聽松風。

譯文：

在齊山上飲酒聚會結束，天色已漸晚。秋天的浦水在夕陽的映照下，泛起一片紅彤彤的色彩，美極了。
此刻啊，完全不用趕着馬車匆匆回去。就這麼慢悠悠地走上十里路，靜靜聆聽那松林間吹過的風聲，多愜意呀。