畫屏

宋代 • 鄭獬

翠篠疏明臨晚水，紫葵點綴落晴沙。
山雞對臥綠蒲葉，野鴨爭銜黃荇花。

譯文：

在傍晚時分，翠綠的竹子疏朗而又清晰地映照在水邊。紫色的葵花星星點點地散落在被夕陽照亮的沙灘上。

山雞兩兩相對，靜靜地臥在綠色的蒲葉旁，彷彿在享受着這寧靜的時光。而野鴨們則你爭我搶地去啄食那黃色的荇花，顯得十分活潑熱鬧。