曉涼

宋代 • 鄭獬

銀河垂角鬥星稀，曉簟微涼夢破遲。
落月半庭人未起，好風搖動碧桐枝。

譯文：

在拂曉時分，銀河已經垂到天邊，北斗星也顯得格外稀疏。我躺在涼蓆上，清晨的涼意襲來，美夢被打破，可我仍遲遲不願從睡夢中完全清醒。

月亮已經西斜，月光灑落在半個庭院裏，而我還未起身。這時，一陣宜人的清風輕輕拂過，搖動了院中的碧綠桐樹枝條。