夜寒

宋代 • 鄭獬

闌干徙倚未能眠，雲破初開碧玉天。
滿地雪花寒不掃，恨無明月對嬋娟。

譯文：

我在欄杆邊徘徊，輾轉反側難以入眠。這時，雲層漸漸散開，露出瞭如碧玉般澄澈的天空。

地上鋪滿了潔白的雪花，寒冷的氣息瀰漫四周，卻沒有人去清掃它們。我滿心遺憾，因爲沒有明亮的月光，不然就能與佳人一同欣賞這美好的雪景了。