淮上 其一

宋代 • 鄭獬

桐柏山中草木靈，淮源潏潏繞山鳴。
誰人鑿出渾河水，污卻長波萬丈清。

譯文：

桐柏山之中的花草樹木彷彿都帶着靈性，淮河的源頭水勢洶湧，繞着山巒潺潺作響。不知道是哪個狠心的人鑿開了那渾濁的河水，把這原本清澈萬丈的淮河長波都給污染了。