挺山道中早行有感二首 其一

宋代 • 強至

晨興事行役，寸祿此時輕。
撲面風霜緊，隔林雞犬鳴。
遙天分淡色，殘月露微明。
便欲投簪去，無田可力耕。

譯文：

早晨起牀就要出門去爲了公事奔波，這時候才覺得那微薄的俸祿是如此不值得。

寒冷的風霜撲面而來，十分凜冽，隔着樹林還能聽見雞和狗的叫聲。

遠處的天空漸漸顯露出淡淡的天色，那殘缺的月亮還散發着微弱的光亮。

我真想就此辭官歸隱，可是卻沒有可以用來耕種的田地維持生計。