某承乏東陽周親惠然顧訪未幾告別以詩餞之

宋代 • 強至

親戚富貴合，賤貧宜見疏。
獨君從遠道，爲我枉高車。
相得未逾月，薄言還故廬。
風霜正悽暮，臨別尚躊躇。

譯文：

通常情況下，當親戚們富貴了，往往會和貧賤的人疏遠，這似乎成了一種常理。

可唯獨你啊，從那麼遠的地方趕來，屈尊來看望我。

咱們相處得十分融洽，可惜還不到一個月呢，你就說要回到自己的家鄉去。

眼下正是寒風蕭瑟、暮色淒涼的時節，到了分別的時候，你我都滿心不捨，徘徊遲疑，不忍就此分離。