晚登至德上方偶书短篇呈山主云公

宋代 • 强至

城市隔半舍，好山宁在深。
乱云归别坞，落日照疏林。
能解外缘缚，始坚安住心。
冠裳方我诱，漫作爱山吟。

译文：

离城市不过半里路远，这美好的山峦又何必非要藏在幽深之处呢。
那纷乱的云朵飘向了别的山坳，西下的夕阳映照在稀疏的树林上。
只有能够挣脱身外各种俗事的束缚，才能让内心坚定地安于当下。
可那功名利禄正不断诱惑着我，我这喜爱山水的吟诵不过是随口说说罢了。