晚登至德上方偶書短篇呈山主雲公

宋代 • 強至

城市隔半舍，好山寧在深。
亂雲歸別塢，落日照疏林。
能解外緣縛，始堅安住心。
冠裳方我誘，漫作愛山吟。

譯文：

離城市不過半里路遠，這美好的山巒又何必非要藏在幽深之處呢。
那紛亂的雲朵飄向了別的山坳，西下的夕陽映照在稀疏的樹林上。
只有能夠掙脫身外各種俗事的束縛，才能讓內心堅定地安於當下。
可那功名利祿正不斷誘惑着我，我這喜愛山水的吟誦不過是隨口說說罷了。