送李厚秘校赴相州户曹

宋代 • 强至

迎妇金貂宅，之官铜雀台。
俱新是婚宦，有素独怜才。
簿领时能拨，图书日可开。
无劳叹州县，自足脱尘埃。

译文：

你要去迎娶新娘到那显贵之家，之后就要前往铜雀台所在的相州去任职。结婚和做官对你而言都是崭新的开始，我一向就欣赏你的才华。

到了任上，你在处理繁琐的公文之余，应该还能抽出时间，每日翻开喜爱的书籍来阅读。你不用为在州县任职而叹息，在这里其实也足以让你远离尘世的纷扰。