醉臥

宋代 • 強至

彭澤終朝飲，杯乾入醉鄉。
眩頭遺野幘，坦腹委藜牀。
吏部甕邊臥，山公馬上狂。
何如此安穩，寢興爲吾長。

譯文：

像陶淵明在彭澤時那樣，整日都飲酒作樂，等杯中的酒喝乾後，就進入了那如癡如醉的夢鄉。

頭暈目眩之際，把野外戴的頭巾都遺落在一旁，隨意地袒露着肚子躺在藜草編的牀上。

就如同晉朝的畢卓在酒甕邊醉臥，還有山簡騎馬時也癲狂放浪。

但哪裏比得上我這樣安穩愜意呢，無論是睡覺休息還是起身活動，這都是最適合我的生活狀態啊。