別希魯回馬上口占

宋代 • 強至

兄佐諸侯幕，愚居孝子廬。
奔馳他自得，情味獨相於。
先送秋帆動，還嗟友席虛。
平生感知淚，今日爲漣如。

譯文：

兄長你在諸侯的幕府中輔佐做事，而愚笨的我卻守在爲親人守孝的廬舍裏。你在外四處奔波，自是有自己的一番收穫，而咱們之間的這份情誼卻是獨一無二、相互投合的。

一開始，我看着你乘坐的秋日帆船起航離去，如今又感嘆曾經友人相聚的席位變得空蕩。我這一生因爲感知情誼而流下的淚水，在今天就像河水氾濫一樣止不住啊。