偶書呈公勝

宋代 • 強至

朔吹朝還暮，繁雲凝復開。
不能成雪意，只解作寒媒。
薄宦家千里，長吟酒一杯。
西鄰鄭夫子，乘興幾時來。

譯文：

從早到晚，北風呼呼地吹個不停，那厚重的雲層一會兒凝聚起來，一會兒又散開去。
這風這雲啊，似乎沒有要下雪的意思，只是充當了帶來寒冷的媒介。
我做着個小官，離家千里之遙，只能獨自長時間吟詩，再喝上一杯酒。
西邊鄰居家的鄭夫子啊，你什麼時候能乘興來我這兒聚聚呢。