送長安僉判鮮于子駿還闕

宋代 • 強至

相望蜀父老，應嫌駟馬遲。
三冬辭幕府，千里走京師。
富貴那能滯，文章自有知。
關山含雪意，別酒對秦姬。

譯文：

那些盼望着見到您的蜀地父老們，恐怕都會嫌您這乘着高車駟馬的行程太遲緩了。

您在冬日（冬季三個月）告別了幕府，踏上了奔赴千里之外京城的路途。

您這樣有才華的人，富貴怎麼能阻礙您的仕途發展呢，您的文章自然會得到世人的賞識。

此時關山之間已隱隱有下雪的跡象，我們在這裏擺下別酒，還有秦地的歌姬相伴爲你送行。