行叟权秋掾比回正老以诗寄之因次韵奉和

宋代 • 强至

郡狱乏掾属，君才盛府依。
犴牢烦暂掌，鸾枳复卑飞。
尽室轻装去，新吟满箧归。
风流伤别处，粉泪洒红衣。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。下面是它翻译成现代汉语的内容：

郡里的监狱缺少属官，凭借你的才能，只能暂且屈身在这州府任职。
你得费心暂时掌管这牢狱之事，就像鸾鸟在枳木间低飞一样，有些屈才了。
你带着全家，轻装前往赴任，回来的时候，写的新诗都装满了箱子。
在这分别的地方，伤感这离别的风流情致，女子们粉泪洒落，沾湿了红色的衣裳。