赠陆元象文学

宋代 • 强至

汉世最优文学掾，因君官称复荣今。
青春事业收名路，白首光华照士林。
风月每邀花底醉，乾坤共老水边吟。
安车正好追先烈，子舍唯增二百金。

译文：

在汉朝的时候，文学掾这个官职是最为令人称羡的，因为有了你担任这个官职，如今这个官称又增添了荣耀。

你在年少之时就踏上了追求功名的道路，收获自己的事业成就；如今头发花白，依然光彩照人，为士林所敬仰。

你常常在美好的风花雪月之时，邀人在花丛之下饮酒沉醉；与天地一同老去，在水边吟诗抒怀。

你现在年纪大了，正好可以乘坐安稳的小车去追随那些先贤的足迹，不过你子女的俸禄微薄，生活上可能并不富裕啊。