某嘗約才甫遊雙溪以連雨多事因循未果辱詩督行謹依韻和

宋代 • 強至

共君曾約訪煙霞，欲趁芳時物物嘉。
宿諾古人嘗有誡，春遊今我果成賒。
眼看日下無窮事，腸斷風前已落花。
天氣清明當趣駕，此詩先寄謫仙家。

譯文：

我曾經和你相約一起去探訪那如煙霧般縹緲的美麗山水，想着要趁着這美好的時節，去欣賞萬物的美好。

古代的人曾告誡我們要遵守許下的諾言，可如今這春日出遊的約定，我終究還是沒能及時兌現。

我眼睜睜看着每天都有無窮無盡的事情等着我去處理，只能在春風中爲那些已經凋零的花朵而黯然神傷。

等到天氣晴朗清明的時候，我一定趕快駕車赴約，先把這首詩寄給你這位被貶謫卻依舊瀟灑的人。