待次陛对已再见春感怀成篇

宋代 • 强至

旅食一朝还一朝，紫宸前对转迢迢。
青云事业应全误，绿发光阴已半销。
始爱古人轻禄仕，拟将生理付渔樵。
春风又入长安陌，依旧闲愁绊柳条。

译文：

我在旅途中度日，一天接着一天，在紫宸殿等待面见皇上奏对，这日子仿佛变得无比漫长遥远。

我原本想要在仕途上平步青云、成就一番大事业，如今看来恐怕是全耽误了。瞧瞧我这乌黑的头发里，时光已然悄悄溜走，青春已消逝大半。

到现在我才开始羡慕起古代那些轻视功名利禄、远离仕途的人。我打算把今后的生活都托付给捕鱼砍柴这些平淡之事。

春风又一次吹进了长安的街道，那柔软的柳条随风摇曳，可我心中依旧被那无尽的闲愁牵绊着。