南都二月二日憶杭州去歲之遊

宋代 • 強至

去歲江頭對此辰，花邊弄筆詠青春。
異鄉愁緒還隨客，今日風光不著人。
蹭蹬宦名侵綠髮，飄颻生理託洪鈞。
湖堤草軟辜遊屐，空踏平臺陌上塵。

譯文：

去年的二月二日，我在杭州的江邊正趕上這個日子，在花叢邊揮筆寫下讚美春天的詩篇。

如今客居異地，思鄉的愁緒如影隨形，今年眼前的美好風光卻彷彿與我無關。

仕途坎坷不順，這不佳的宦名已經漸漸侵蝕我烏黑的頭髮；生活漂泊不定，只能將生計託付給上天。

杭州西湖湖堤上柔軟的青草啊，我辜負了穿着遊屐去踏青賞玩的機會，只能在這南都的平臺和小路上，徒勞地踩着塵土。