依韻和張文通寺丞寄鮮于子駿職方

宋代 • 強至

西州夫子善談天，語入精微服四筵。
交分正論詩卷裏，別愁忽到酒樽邊。
馬衝雪片歸梁苑，鶑喚年芳憶渭川。
盛事青雲看接跡，衣冠鄉里舊多賢。

譯文：

西州的先生（指鮮于子駿）特別擅長高談闊論、談論天下事，他話語精妙入微，讓滿座的人都十分佩服。
我和他的交情和情誼，都在那一篇篇詩卷裏有所體現；可分別的愁緒，卻突然在我們舉杯飲酒之時湧上心頭。
（想象）他騎着馬在紛紛揚揚的雪片中趕回梁苑，而我呢，聽着黃鶯啼叫，想起這美好的春光，也憶起了渭川。
我相信他以後會在仕途上青雲直上、好事連連，一步接着一步邁向成功，畢竟他家鄉向來就有很多賢德出衆、穿着官服的傑出人物。