伏睹留守安撫司徒侍中鎮魏三日遂獲甘雨吟成律詩一章上薦

宋代 • 強至

相袞前年撫雍民，下車飛雪滿鹹秦。
風行魏國才三日，雨作商巖恰半春。
忠節此生存社稷，誠心是處感天人。
二方豈合偏蒙潤，四海思歸舊化鈞。

譯文：

我恭敬地看到留守安撫司徒侍中到魏州任職才三天就迎來了甘霖，於是寫成這首律詩呈上。

宰相大人前年去治理雍州百姓，初到任時，咸陽、秦川一帶滿是飛揚的大雪。如今您到魏州施行政令才三天，就像當年傅說遇到的商巖之雨一般，在這暮春時節降下了甘霖。

您忠誠的氣節在這世間能夠安定國家，您誠摯的心意無論在哪裏都能感動上天和百姓。雍州和魏州這兩個地方怎麼能獨自享受您帶來的恩澤呢？天下人都盼望着能重新回到您的德政教化之下。