依韵奉和留守尚书会六同年感旧诗二首 其一

宋代 • 强至

鼎科第一策名人，金榜谁能蹑后尘。
三纪鹏图犹绿发，累朝龙首最青春。
同怀谈笑宜开口，间代文章各致身。
醉倒不知歌舞罢，杏园旧态恰如新。

译文：

在科举考试中，您以鼎科第一名的优异成绩脱颖而出，成为众人瞩目的策论高手，金榜题名之后，有谁能够追随您的脚步呢？

三十多年过去了，您依然保持着年轻时的模样，就像大鹏展翅一样，有着远大的前程，两鬓还是乌黑的头发。在好几朝的状元之中，您也是最为年轻有为的。

如今咱们怀着同样的情怀相聚在一起，谈天说地，应该尽情地开口欢笑。咱们这一代人都凭借着自己的文章才华，在世间找到了自己的立身之处。

大家都喝醉了，都不知道歌舞什么时候停止了。此时的我们仿佛又回到了当年在杏园宴饮时的模样，那种青春的姿态就好像刚刚发生一样。